We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.

Mamá Contemporánea

Bilingual Travel & Lifestyle blog for multicultural families in the U.S!

  • Rory
  • Viajes
  • Recetas
  • Gen Z
  • English
  • Contacto
  • Podcast

July 10, 2013 By Rory 1 Comment

Seguridad Para los Niños en las Piscinas (Albercas)

El feriado del 4 de julio tradicionalmente ha sido testigo de un incremento en el número de ahogamientos en piscinas y jacuzzis, en comparación con una semana promedio del resto del verano. Según datos compilados por USA Swimming a partir de reportes en los medios de prensa, en los pasados tres años, durante la semana del 4 de julio, se ahogaron como promedio 26 niños en piscinas y jacuzzies. En el 2012, durante la semana del feriado del 4 de julio (30 de junio al 6 de julio), se reportaron 30 ahogamientos relacionados con piscinas involucrando a niños menores de 15 años; en el 2011 se reportaron 25 ahogamientos; y en el 2010 se reportaron 24 ahogamientos para la misma gama de edades.

hola

La CPSC reporta que todos los años aproximadamente 300 niños menores de cinco años se ahogan en piscinas o jacuzzis y que otros 5,100 niños menores de 15 años llegan a las salas de emergencia de los hospitales debido a lesiones de casi ahogamiento. Los niños con edades entre 1 y 3 años y los niños afroamericanos entre las edades de 5 y 19 años tienen el mayor riesgo de ahogamiento.

La campaña Piscina Segura, Diversión Asegurada (PoolSafely.gov/español/) de la CPSC es un esfuerzo de educación pública nacional para reducir los ahogamientos, casi ahogamientos y atrapamientos de niños en piscinas y jacuzzis. Por segundo año, la campaña está enfocada hacia las poblaciones con mayor riesgo de ahogamiento.

Permanece cerca, esta alerta y vigila a los niños en y alrededor de la piscina

  • Nunca dejes solo a un niño en una piscina o spa y vigilalos siempre atentamente cuando esten cerca de cualquier otro cuerpo en el agua. Designa a un salvavidas para que supervise a los niños en la piscina o spa. Esta persona no debe estar leyendo, enviando mensajes de texto, usando un teléfono inteligente ni distraído en ningun momento. Los adultos pueden turnarse en la tarea de vigilantes.
  • Enseñale a tus niños consejos básicos de seguridad en el agua.
  • Para evitar que queden atrapados, manten a los niños alejados de los drenajes, tubos y otras aberturas en las piscinas.
  • Ten un teléfono a mano cuando tu familia o tu estén usando una piscina o un jacuzzi.
  • Si un niño se encuentra extraviado, búsquelo primero en la piscina o en el jacuzzi.
  • Comparte instrucciones de seguridad con familiares, amigos y vecinos.

Aprende y practica habilidades de seguridad en el agua

  • Aprende a nadar y enseñele a nadar a tu niño.
  • Aprende cómo aplicar resucitación cardiopulmonar (CPR, por sus siglas en inglés) a niños y adultos, y practica esas habilidades regularmente.
  • Entiende los aspectos básicos para salvar vidas de forma que pueda ayudar en caso de emergencia en la piscina.

Ten los equipos adecuados para tu piscina o spa

  • Instale una cerca con una altura de cuatro pies o más alta alrededor del perímetro de la piscina y el spa y use puertas con mecanismos de autocerrado y autobloqueo; pida a sus vecinos que hagan lo mismo en sus piscinas.
  • Instale y use sobre su spa una cubierta de seguridad con cierre.
  • Si su casa constituye el cuarto lado de una cerca alrededor de una piscina, instale y use una alarma en la puerta o la piscina.
  • Mantenga las cubiertas de la piscina y el spa en buen funcionamiento.
  • Asegúrese de que cualquier piscina y jacuzzi que use cuente con tapas de drenajes que cumplan con las normas y estándares federales. En caso de dudas, pregunte a su proveedor de servicios a la piscina si sus tapas cumplen o no dichos requisitos.
  • Ten disponible y en lugares de fácil acceso equipos para salvar vidas como salvavidas, flotadores o un palo de alcance.

Para ver, descargar y compartir videos y más información sobre el tema, visitar: el sitio web de la campaña Piscina Segura, Diversión Asegurada en: www.poolsafely.gov/espanol/

  • Author
  • Recent Posts
Rory
Rory
Bilingual Travel & Lifestyle Blogger at Mama Contemporanea
Meet Rory Lassanske, the successful Latina bilingual travel blogger and foodie who has captured the hearts of many with her vibrant personality and captivating storytelling.
Rory
Latest posts by Rory (see all)
  • WITS Downtown NYC — WITS Travel Creator Summit 2025 - May 30, 2025
  • Tianguis Turístico México 2025 Baja California - May 11, 2025
  • Guía Completa de Traders Village: Mercado, Diversión y Comida - March 27, 2025

Share:

  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Click to share on X (Opens in new window) X
  • Click to share on WhatsApp (Opens in new window) WhatsApp
  • Click to share on Telegram (Opens in new window) Telegram
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window) Pinterest
  • Click to share on Tumblr (Opens in new window) Tumblr
  • Click to share on Reddit (Opens in new window) Reddit
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
  • Click to print (Opens in new window) Print
  • Click to email a link to a friend (Opens in new window) Email

Like this:

Like Loading...

Related

Filed Under: Niños Tagged With: alberca, niños, piscinas, seguridad, vacaciones, verano

About Rory

Meet Rory Lassanske, the successful Latina bilingual travel blogger and foodie who has captured the hearts of many with her vibrant personality and captivating storytelling.

« Navy & Nude Collection de Bobbi Brown
Allermates y las Alergias en los Niños. SORTEO »

Comments

  1. Mayito Castillo says

    July 10, 2013 at 5:34 pm

    Excelentes tus recomendaciones Rory, si las seguimos al pie de la letra, son muchos los accidentes que podemos evitar. Gracias muy buen post!

    Reply

Deja un comentario...Cancel reply

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Pinterest
  • Snapchat
  • Twitter
  • YouTube

Copyright © 2025 · Design by Design Chicky ·Log in

 

Loading Comments...
 

    %d